这两天,你可能已经通过各种渠道了解到了痰盂的新用途。痰盂登上热搜的原因是它在美国电商平台亚马逊上被售卖,且销量奇佳,只不过卖家对它的功能描述是可以作果篮、冰酒桶、食物存储罐等。
图片来源:亚马逊
界面时尚在亚马逊检索发现,输入“中国”、“搪瓷”、“水果篮”等关键词即可以得到包括痰盂在内的商品搜索结果。相关页面的搪瓷痰盂商品定价多在40美元到80美元,约合人民币250元到500元之间。
在淘宝上均价20元至40元的痰盂之所以能身价翻番也离不开店家努力的包装。
在亚马逊卖家描述中,痰盂在“60年代”、“复古”等字眼的形容下摇身一变成中国传统器皿。上面绘制的花鸟图案和红白经典配色则传递了生活幸福美满的意象,因而该器皿还可作为乔迁之喜或结婚宴会的礼物,以及装饰厨房餐桌的“时尚配件”。
还有商家强调了工艺性,称该器皿以搪瓷为原料,采用了中国传统工艺,并在1800度高温下烧制而成。
同时,痰盂本身大容量的特点则变成了可以装多种水果和食物的储物优势,甚至可以代替西方常用的冰桶来冷却香槟、葡萄酒等至最佳饮用温度。
与中国古代器皿相似的两头细瓶颈造型,中国山水画中常见的花鸟元素,以及传统写法的“喜”字都是容易造成痰盂在在海外被“误读”的因素。
而事实上,亚马逊商家的描述也并不是凭空捏造。事实上,看上去难登大雅之堂的痰盂有着几千年的进化历史,古人甚至还曾用它来抒发情怀,它也的确曾有过除了储藏排泄物之外的功能。
“唾壶”、“唾盂”是痰盂的前身。据杂志《文史知识》曾刊登的《说唾壶(盂)》一文,汉代刘歆所撰《西京杂记》中提到,他发现战国魏襄王冢时见“中有石床……床上有玉唾壶一枚。”
TAG标签: